Blog
¡See the best news and articles about Plainlli and our work!

Recent Stories
Respect and Tolerance: Plain Language can Help!
We can all do our part to keep each other safe, to promote respect, to care for our planet. In this moment of painful events–that
Pizza, Wine and… Manhole Covers? The Importance of a Human in the Loop to Keep Words in Context and Context in Words
In a recent series of edits and translations, I found myself repeatedly fixing “isotopic breaks” that AI or inexperienced writers and translators had missed. An
Event 201 Explained: a Pandemic Simulation about a Fictional Coronavirus (not Covid-19)
In October 2019, the World Economic Forum, the Johns Hopkins Center for Health Security, and the Bill & Melinda Gates Foundation worked on a pandemic
Five Steps to Homeschooling Your Kids During Coronavirus and Shelter at Home Measures
Homeschooling is not an easy feat, but it can be done, even if you are not a teacher. Many friends and colleagues have approached me
The Unintended Good from an Unexpected Evil: Covid-19 Effects on Nature, Will They Last?
Covid-19 is causing the most disruptive effect on lifestyle seen in the 21st century. The news on global climate change didn’t prompt people to change
The Novel Coronavirus COVID-19 and Plain Language
The virus is spreading as a disease (so far over 90,000 people infected and over 3,000 dead) but is also spreading a lot of confusion.